Monique Régimbald-Zeiber vit et travaille à Montréal. Très tôt elle s’est intéressée à l’écriture et au politique dans l’art. En 1980 elle obtenait un PhD en littérature qui proposait une lecture croisée des écrits et pratiques picturales de l’Avant-garde russe.
Arnaud Regnauld est professeur de littérature américaine et traduction à l'Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis où il dirige le master de traduction T3L.
François Rioux a publié Soleils suspendus en 2010 au Quartanier. Un second recueil de poèmes, Poissons volants, paraîtra en septembre 2014 chez le même éditeur. Il enseigne la littérature au Collège Montmorency.
Nicolas Rivard se consacre à un travail interdisciplinaire alliant les arts vivants, les arts visuels, les nouvelles pratiques artistiques et l'histoire de l'art. Il est directeur de production et membre du comité artistique au Péristyle Nomade.
En août 2013, Sébastien Roldan a soutenu une thèse en cotutelle franco-québécoise à l’Université du Québec à Montréal et à l’Université Paris Ouest-Nanterre, sur la question du suicide dans le roman naturaliste.
Maggie Roussel a fait des études de second cycle en littérature à l’Université de Montréal ainsi qu’en traduction à l'Université Concordia.
Lionel Ruffel est professeur de littérature générale et comparée à l’Université Paris 8 et membre de l’Institut Universitaire de France.